«ضد امپریالیسم» در جنبش روژاوا

در مورد مشخصِ جنبش روژاوا باید تأکید کرد که جنبشی یک‌دست و تماما چپ‌گرا و مترقی نیست. نمودهای عینی‌ای از گرایشی ارتجاعی در جنبش روژاوا مشاهده می‌شود که نه تنها موجب نارضایتی مردم منطقه شده‌است که ادعاهای ترقی‌خواهانه یا سوسیالیستی جنبش روژاوا را نیز در درازمدت به زیر...

read more

پ.ک.ک و «سوژه‌ی انقلاب» در روژاوا‌

مدافعانِ غیرانتقادیِ جنبش روژاوا، کانتون‌های روژاوا را تحقق این نظریه و به مثابه مقاومتی محلی، بدیلی برای سرمایه‌داری و اشکال سرکوب‌گر دولت تلقی می‌کنند. آن‌چه موافقانِ این رویکرد نمی‌توانند به‌طور عینی و آشکار نشان دهند، رابطه‌ی واقعیت زندگی سیاسی و اجتماعی در شمال...

read more

مسأله سوریه: یک انقلاب اما دو پروژه

  امیر کیان پور از رادیو زمانه در بخش دوم گفتگویش با جوزف ضاهر ،  با بازگشت به سالهای ۲۰۱۱ تا ۲۰۱۳، از خاستگاه دوگانه خیزش مردم سوریه می‌پرسد، از نسبت بهار عربی در سوریه با پروژه‌ کنفدرالیسم دموکراتیک در روژاوا، و در نهایت از اختلاف کردها و عربهای انقلابی در جریان...

read more

بیانیه جمعی از فعالان فلسطینی در پاسخ به گفتمان نگران کننده پیرامون سوریه

هرنوع بحثی در مورد سوریه که نقش مرکزی بشار اسد و رژیم او را  در ویران کردن سوریه نادیده بگیرد، مستقیما ناقض  اصول همبستگی است  که به آن پایبندیم.  افرادی که نگرانی های  کنونی  سوری های تحت محاصره را در تحلیل های خود در نظر نمی گیرند دیگر مورد قبول ما نیستند.  اگرچه...

read more

فدرالیسم یک گزینه است، اما به رسمیت شناختن حقوق و خواسته های اقوام و ملیت ها یک الزام است

برای حل مساله ی کردها و ایجاد سوریه ای دموکراتیک،  هیچ راهی به جز به رسمیت شناختن کردها به عنوان یک ملیت و حمایت بی قید و شرط از  حق تعیین سرنوشت کردها در سوریه و دیگر مناطق خاورمیانه وجود ندارد.  این امر به معنی اتخاذ رویکردی غیر انتقادی نسبت به سیاست های رهبری حزب...

read more

ایجاد پیوند بین اهمیت جان سیاهپوستان و اهمیت جان سوری ها

با وجود  تفاوت های بین تجربیات تاریخی آزادیخواهان آمریکایی آفریقایی تبار و انقلابیون سوری، یک وجه مشترک بین آنها وجود دارد: آنها غیر خودی و فاقد صفات انسانی تلقی شده اند. همچنین از  تبعیض و تعصب  استفاده شده تا بر سر راه مبارزات عدالت خواهانه شان مانع گذاشته شود....

read more

درباره ی انقلاب سوریه و مساله ی کردها: گفتگویی با یک کنشگر کرد سوری

گفتگوی جوزف ضاهر با  الان حصاف،  کنشگر کرد سوری که اکنون در تبعید به سر می برد.  این ترجمه ی فارسی شامل بخش اعظم گفتگو می شود.   متن عربی  در تاریخ 27 مه 2016 در وبلاگ جوزف ضاهر منتشر شده  و در صفحه عربی تارنمای اتحاد سوسیالیست های سوری و ایرانی  نیز موجود است.  منبع:...

read more

انقلاب سوریه چگونه یک زن روزنامه نگار فلسطینی را متحول کرد

نویسنده: بودور حسن May 19, 2016 مترجم:  آنتروپوس منبع:   https://budourhassan.wordpress.com/2016/05/19/how-the-syrian-revolution-has-transformed-me انقلاب سوریه چگونه من را متحول کرد من تا سال 2011 بر این گمان بودم که جهان حول فلسطین می­گردد. آرمان فلسطینی ها به نظرم...

read more

کمون در روژاوا؟

نویسنده:الکس دی یانگ، سردبیر ژورنال سوسیالیستی گرنتزلوس در هلند و یکی از مدیران انستیتوی بین المللی برای پژوهش و آموزش در آمستردام. منبع: New Politics.  Volume XV, #4.  Winter 2016 مترجم:  آنتروپوس چکیده:  این مقاله به خاستگاه های حزب کارگران کردستان در ترکیه و حزب...

read more